Vui lòng duyệt qua bảng thuật ngữ, cung cấp các định nghĩa có thể truy cập cho các thuật ngữ được sử dụng phổ biến nhất trongthắp sáng, kiến trúc và thiết kế.Các thuật ngữ, từ viết tắt và danh pháp được mô tả theo cách được đa số các nhà thiết kế ánh sáng hiểu.
Xin lưu ý rằng các định nghĩa này có thể mang tính chủ quan và chỉ đóng vai trò hướng dẫn.
A
ánh sáng tạo điểm nhấn: Loại ánh sáng dùng để thu hút sự chú ý hoặc nhấn mạnh một đối tượng hoặc tòa nhà cụ thể.
điều khiển thích ứng: Các thiết bị như cảm biến chuyển động, bộ điều chỉnh độ sáng và bộ hẹn giờ được sử dụng với hệ thống chiếu sáng ngoài trời để thay đổi cường độ hoặc thời lượng ánh sáng.
Ánh sáng môi trường xung quanh: Mức độ chiếu sáng chung trong một không gian.
Angstrom: Bước sóng của một đơn vị thiên văn, 10-10 mét hoặc 0,1 nanomet.
B
vách ngăn: Một phần tử trong mờ hoặc mờ đục được sử dụng để che nguồn sáng khỏi tầm nhìn.
Chấn lưu: Thiết bị dùng để khởi động và vận hành đèn bằng cách cung cấp điện áp, dòng điện và/hoặc dạng sóng cần thiết.
Sự lan truyền chùm: Góc giữa hai hướng trên mặt phẳng mà cường độ bằng một tỷ lệ phần trăm nhất định của cường độ cực đại, thường là 10%.
độ sáng: Cường độ của cảm giác do xem các bề mặt phát ra ánh sáng.
Bóng đèn hoặc đèn: Nguồn sáng.Toàn bộ cụm lắp ráp phải được phân biệt (xem đèn điện).Bóng đèn và vỏ thường được gọi là đèn.
C
nến: Đơn vị cường độ.Candela: Đơn vị đo cường độ sáng.Trước đây được gọi là ngọn nến.
đường cong phân phối nến(còn gọi là biểu đồ phân bố công suất nến): Đây là biểu đồ về sự thay đổi độ sáng của đèn hoặc bộ đèn.
nến: Cường độ sáng biểu thị bằng Candelas.
CIE: Ủy ban Quốc tế de l'Eclairage.Ủy ban ánh sáng quốc tế.Hầu hết các tiêu chuẩn chiếu sáng được thiết lập bởi ủy ban ánh sáng quốc tế.
Hệ số sử dụng – CU: Tỷ lệ quang thông (lumen) mà đèn điện nhận được trên “mặt phẳng làm việc” [khu vực cần có ánh sáng], với lumen mà đèn điện phát ra.
kết xuất màu: Ảnh hưởng của nguồn sáng đến sự xuất hiện màu sắc của vật thể so với vẻ ngoài của chúng khi tiếp xúc với ánh sáng ban ngày bình thường.
Chỉ số hoàn màu CRI: Thước đo mức độ chính xác của nguồn sáng có CCT nhất định hiển thị màu so với nguồn tham chiếu có cùng CCT.CRI có giá trị cao cung cấp khả năng chiếu sáng tốt hơn ở cùng mức độ chiếu sáng hoặc thậm chí thấp hơn.Bạn không nên trộn các loại đèn có CCT hoặc CRI khác nhau.Khi mua đèn, hãy chỉ định cả CCT và CRI.
Nón và que: Nhóm tế bào nhạy cảm với ánh sáng được tìm thấy trong võng mạc mắt của động vật.Hình nón chiếm ưu thế khi độ chói cao và chúng mang lại khả năng nhận biết màu sắc.Các thanh chiếm ưu thế ở mức độ chói thấp nhưng không cung cấp khả năng nhận biết màu sắc đáng kể.
dễ thấy: Khả năng của một tín hiệu hoặc thông báo nổi bật so với nền của nó theo cách mà mắt thường có thể dễ dàng nhận thấy.
Nhiệt độ màu tương quan (CCT): Một phép đo độ ấm hoặc mát của ánh sáng tính bằng độ Kelvin (degK).Đèn có CCT dưới 3.200 độ Kelvin được coi là ấm.Đèn có CCT lớn hơn 4,00 độ K có màu trắng xanh.
định luật côsin: Sự chiếu sáng trên một bề mặt thay đổi khi góc cosin của ánh sáng tới.Bạn có thể kết hợp luật nghịch đảo bình phương và cosin.
Góc cắt: Góc giới hạn của đèn là góc được đo từ đáy của nó.Thẳng xuống, giữa trục thẳng đứng của đèn điện và đường đầu tiên mà bóng đèn hoặc bóng đèn không nhìn thấy được.
Cắt bỏ hình ảnh: IES định nghĩa thiết bị cố định ngưỡng là “Cường độ trên 90 độ theo chiều ngang, không quá 2,5% lumen của đèn và không quá 10% lumen của đèn trên 80 độ”.
D
thích ứng tối: Một quá trình mà mắt thích ứng với độ chói nhỏ hơn 0,03 candela (0,01 footlambert) trên một mét vuông.
máy khuếch tán: Là vật dùng để khuếch tán ánh sáng từ nguồn chiếu sáng.
điều chỉnh độ sáng: Bộ điều chỉnh độ sáng làm giảm yêu cầu đầu vào nguồn của đèn huỳnh quang và đèn sợi đốt.Đèn huỳnh quang cần chấn lưu mờ đặc biệt.Bóng đèn sợi đốt mất hiệu quả khi bị mờ.
Lóa khuyết tật: Lóa làm giảm khả năng hiển thị và hiệu suất.Nó có thể đi kèm với sự khó chịu.
khó chịu lườm: Lóa gây khó chịu nhưng không nhất thiết làm giảm hiệu suất thị giác.
E
hiệu quả: Khả năng đạt được kết quả mong muốn của hệ thống chiếu sáng.Được đo bằng lumen/watt (lm/W), đây là tỷ lệ giữa lượng ánh sáng phát ra và mức tiêu thụ điện năng.
Hiệu quả: Đo lường đầu ra hoặc hiệu quả của một hệ thống so với đầu vào của nó.
Phổ điện từ (EM): Sự phân bố năng lượng phát ra từ một nguồn bức xạ theo thứ tự tần số hoặc bước sóng.Bao gồm các tia gamma, tia X, tia cực tím, khả kiến, hồng ngoại và bước sóng vô tuyến.
Năng lượng (công suất bức xạ): đơn vị là joule hoặc erg.
F
chiếu sáng mặt tiền: Sự chiếu sáng của một tòa nhà bên ngoài.
Vật cố định: Cụm giữ đèn trong hệ thống chiếu sáng.Đèn chiếu sáng bao gồm tất cả các bộ phận kiểm soát lượng ánh sáng phát ra, bao gồm gương phản xạ, khúc xạ, chấn lưu, vỏ và các bộ phận đính kèm.
Lumen cố định: Công suất ánh sáng của một bộ đèn sau khi được xử lý bằng quang học.
Watts cố định: Tổng công suất sử dụng của một bộ đèn.Điều này bao gồm điện năng tiêu thụ của đèn và chấn lưu.
đèn pha: Một thiết bị cố định ánh sáng được thiết kế để “làm ngập” hoặc làm ngập một khu vực xác định bằng ánh sáng.
Thông lượng (dòng chảy bức xạ): Đơn vị là watt hoặc erg/giây.
Chân nến: Độ rọi trên một bề mặt được tạo ra bởi một nguồn điểm phát ra đồng đều tại một candela.
Footlambert (đèn chân): Độ chói trung bình của một bề mặt phát ra hoặc phản xạ với tỷ lệ 1 lumen trên mỗi feet vuông.
vật cố định đầy đủ: Theo IES, đây là vật cố định có tối đa 10% lumen của đèn trên 80 độ.
Vật cố định được bảo vệ đầy đủ: Một vật cố định không cho phép bất kỳ bức xạ nào đi qua nó phía trên mặt phẳng nằm ngang.
G
lườm: Ánh sáng gay gắt, chói mắt làm giảm tầm nhìn.Ánh sáng trong trường nhìn sáng hơn độ sáng thích ứng của mắt.
H
đèn HID: Ánh sáng (năng lượng) phát ra trong đèn phóng điện được tạo ra khi dòng điện chạy qua chất khí.Thủy ngân, halogen kim loại và đèn natri cao áp là những ví dụ về Phóng điện cường độ cao (HID).Các đèn phóng điện khác bao gồm đèn huỳnh quang và LPS.Một số loại đèn này được phủ bên trong để chuyển đổi một số năng lượng tia cực tím từ việc xả khí thành đầu ra hình ảnh.
Đèn HPS (High-Pressure Sodium): Đèn HID tạo ra bức xạ từ hơi natri dưới áp suất riêng phần cao.(100 Torr) HPS về cơ bản là một “nguồn điểm”.
Lá chắn bên nhà: Một vật liệu mờ đục và được áp dụng cho thiết bị chiếu sáng để ngăn ánh sáng chiếu vào nhà hoặc cấu trúc khác.
I
độ rọi: Mật độ quang thông tới một bề mặt.Đơn vị là footcandle (hoặc lux).
IES/IESNA (Hiệp hội Kỹ thuật Chiếu sáng Bắc Mỹ): Một tổ chức chuyên nghiệp gồm các kỹ sư chiếu sáng từ các nhà sản xuất và các chuyên gia khác liên quan đến chiếu sáng.
Đèn sợi đốt: Sự chiếu sáng được tạo ra khi dây tóc được đốt nóng bằng dòng điện đến nhiệt độ cao.
bức xạ hồng ngoại: Là loại bức xạ điện từ có bước sóng dài hơn ánh sáng khả kiến.Nó kéo dài từ rìa màu đỏ của phạm vi nhìn thấy ở 700 nanomet lên đến 1 mm.
cường độ: Số lượng hoặc mức độ của năng lượng hoặc ánh sáng.
Hiệp hội bầu trời tối quốc tế, Inc.: Nhóm phi lợi nhuận này nhằm mục đích nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của bầu trời tối và nhu cầu chiếu sáng ngoài trời chất lượng cao.
Luật nghịch đảo bình phương: Cường độ sáng tại một điểm cho trước tỉ lệ thuận với khoảng cách từ điểm đó đến nguồn điểm, d.E = Tôi/d2
J
K
Kilowatt-giờ (kWh): Kilowatts là 1000 watt điện hoạt động trong một giờ.
L
Tuổi thọ bóng đèn: Tuổi thọ trung bình cho một loại đèn cụ thể.Đèn trung bình sẽ kéo dài hơn một nửa số đèn.
DẪN ĐẾN: Đi-ốt phát sáng
Ô nhiễm ánh sáng: bất kỳ ảnh hưởng bất lợi nào của ánh sáng nhân tạo.
Chất lượng ánh sáng: Đây là phép đo sự thoải mái và nhận thức mà một người có được dựa trên ánh sáng.
ánh sáng tràn: Làm tràn hoặc rò rỉ ánh sáng ngoài ý muốn vào các khu vực lân cận, có thể gây hư hại cho các cơ quan tiếp nhận nhạy cảm như khu dân cư và khu vực sinh thái.
Xâm phạm nhẹ: Khi ánh sáng chiếu vào nơi không mong muốn hoặc không cần thiết.Ánh sáng tràn ra Ánh sáng gây khó chịu
Điều khiển ánh sáng: Thiết bị làm mờ hoặc bật đèn.
Cảm biến quang điện: Cảm biến bật hoặc tắt đèn dựa trên mức độ ánh sáng tự nhiên.Một chế độ nâng cao hơn có thể làm mờ dần hoặc tăng ánh sáng.Xem thêm: Điều khiển thích ứng.
Đèn natri áp suất thấp (LPS): Đèn phóng điện trong đó ánh sáng được tạo ra là do bức xạ của hơi natri dưới áp suất riêng phần thấp (khoảng 0,001 Torr).Đèn LPS được gọi là “nguồn ống”.Nó là đơn sắc.
quang thông: Đơn vị cho quang thông.Thông lượng được tạo ra bởi một nguồn điểm duy nhất phát ra cường độ đồng đều là 1 candela.
Hệ số khấu hao Lumen: Lượng ánh sáng phát ra của bộ đèn giảm dần theo thời gian do hiệu suất giảm của đèn, bụi bẩn tích tụ và các yếu tố khác.
đèn chiếu sáng: Toàn bộ thiết bị chiếu sáng, bao gồm đồ đạc, chấn lưu và đèn.
Hiệu suất đèn (Tỷ lệ phát xạ ánh sáng): Tỷ số giữa lượng ánh sáng phát ra từ bộ đèn và ánh sáng do các bóng đèn đi kèm tạo ra.
độ sáng: Một điểm theo một hướng nhất định và cường độ ánh sáng do một phần tử bao quanh điểm đó tạo ra theo hướng đó, chia cho diện tích hình chiếu của phần tử đó lên một mặt phẳng song song với hướng đó.Đơn vị: candelas trên một đơn vị diện tích.
Lux: Một lumen trên một mét vuông.Bộ phận chiếu sáng.
M
đèn thủy ngân: Đèn HID tạo ra ánh sáng bằng cách phát ra bức xạ từ hơi thủy ngân.
Đèn halogen kim loại (HID): Một loại đèn tạo ra ánh sáng bằng cách sử dụng bức xạ halogen kim loại.
chiều cao lắp đặt: Chiều cao của đèn hoặc vật cố định so với mặt đất.
N
Nadir: Điểm của thiên cầu đối xứng hoàn toàn với thiên đỉnh và ngay bên dưới người quan sát.
Nanômét: Đơn vị nanomet là 10-9 mét.Thường được sử dụng để biểu diễn các bước sóng trong phổ EM.
O
Cảm biến chiếm chỗ
* Hồng ngoại thụ động: Một hệ thống điều khiển ánh sáng sử dụng chùm ánh sáng hồng ngoại để phát hiện chuyển động.Cảm biến kích hoạt hệ thống chiếu sáng khi tia hồng ngoại bị gián đoạn do chuyển động.Sau khoảng thời gian định sẵn, hệ thống sẽ tắt đèn nếu không phát hiện chuyển động.
* Siêu âm: Đây là hệ thống điều khiển ánh sáng sử dụng xung âm thanh tần số cao để phát hiện chuyển động bằng cách sử dụng cảm nhận chiều sâu.Cảm biến kích hoạt hệ thống chiếu sáng khi tần số sóng âm thanh thay đổi.Hệ thống sẽ tắt đèn sau một thời gian nhất định mà không có bất kỳ chuyển động nào.
quang học: Các thành phần của bộ đèn, chẳng hạn như gương phản xạ và khúc xạ tạo nên phần phát ra ánh sáng.
P
trắc quang: Phép đo định lượng mức độ và phân bố ánh sáng.
tế bào quang điện: Một thiết bị tự động thay đổi độ sáng của đèn điện để đáp ứng với mức độ ánh sáng xung quanh nó.
Q
Chất lượng ánh sáng: Một phép đo chủ quan về mặt tích cực và tiêu cực của việc lắp đặt hệ thống chiếu sáng.
R
phản xạ: Quang học điều khiển ánh sáng thông qua phản xạ (dùng gương).
Khúc xạ (còn gọi là thấu kính): Một thiết bị quang học điều khiển ánh sáng bằng khúc xạ.
S
vật cố bán cắt: Theo IES, “Cường độ trên 90 độ theo chiều ngang không quá 5% và ở 80 độ trở lên không quá 20% đó”.
che chắn: Một vật liệu mờ đục ngăn chặn sự truyền ánh sáng.
bầu trời: Là ánh sáng khuếch tán, tán xạ trên bầu trời do các nguồn sáng tán xạ từ mặt đất gây ra.
Cường độ nguồn: Đây là cường độ của từng nguồn, theo hướng có thể gây khó chịu và bên ngoài khu vực được chiếu sáng.
Điểm sáng: Một thiết bị chiếu sáng được thiết kế để chiếu sáng một khu vực nhỏ, được xác định rõ.
Ánh sáng đi lạc: Ánh sáng phát ra và rơi ra ngoài khu vực mong muốn hoặc cần thiết.Xâm phạm nhẹ.
T
Nhiệm vụ chiếu sáng: Chiếu sáng tác vụ được sử dụng để chiếu sáng các tác vụ cụ thể mà không chiếu sáng toàn bộ khu vực.
U
tia cực tím: Là một dạng bức xạ điện từ có bước sóng từ 400 nm đến 100 nm.Nó ngắn hơn ánh sáng khả kiến, nhưng dài hơn tia X.
V
Độ chói che phủ (VL): Độ chói được tạo ra bởi các nguồn sáng chồng lên hình ảnh của mắt, làm giảm độ tương phản và khả năng hiển thị.
Hiển thị: Cảm nhận bằng mắt.Thấy hiệu quả.Mục đích của chiếu sáng ban đêm.
W
gói dán tường: Một bộ đèn thường được gắn vào mặt bên hoặc mặt sau của tòa nhà để chiếu sáng chung.
X
Y
Z
thiên đỉnh: Một điểm “ở trên” hoặc trực tiếp “ở trên”, một vị trí nhất định trên thiên cầu tưởng tượng.
Thời gian đăng bài: Jun-02-2023
